Two Langauges!

 Hello AFSers, family and international friends,

I have decided, like my friend Mariam does on her fashion blog, to start doing bilingual entries.  Because English is my first language, it will be first; Spanish will be second.  I will also add a tool to translate my text into other various languages such as Russian, French, and German.  I hope you like my new ideas :)

Also, I will be adding more entries concerning my new encounters with international friends.  And about my interests in other countries and cultures.  And perhaps if I travel, I will write about my adventures and include photos.

If you haven't noticed, I changed my blog title to Katie en España y El Mundo.  I thought it sounded better and better suited the content about which I write.  

Thanks for your support! New entries coming soon :)

Adios
-Katie

Hola estudiantes de intercambio, familiares y amigos internacionales,


He decidido, como mi amiga Mariam hace en su blog de moda, empezar escribiendo entradas bilingües en mi blog. Porque inglés es mi lengua natural, sera primero.  Español sera segundo.  También, voy a poner una applicación para traducir mis entradas a otros idiomas incluso Ruso, Francés, y Alemán.  Espero que os guste mi idea :)    

Además, voy a escribir más entradas sobre mis encuentras con amigos internacionales. Y sobre mis intereses en otos países y sus culturas.  Tal vez, si yo haga un viaje a un país o ciudad interesante, os contaré sobre mis adventuras y os enseñaré fotos.  (Como sabéis, viajar es mi pasión.)  

Una cosa más, espero que hayáis notado que he cambiado el título del blog.  Ahora se llama Katie en España y El Mundo.  Creí que era más apropiado.

Gracias por su apoya!  Mas entradas vendrán pronto :)

Adios 

-Katie